#2

-Me pondré el cinturón.
-Cuando te conocí esos pantalones te quedaban apretadísimos. Es una lástima.
-¿Verdad? Ahora se me caen... Ni siquiera supe del momento en que me deben haber quedado bien. Ahora de nuevo me quedan mal.
-No te quedan mal. Pero te quedan como bolsa.
-Tss. Gracias.

"Parler alors semble mensonge, ou pire : lâche
insulte à la douleur, et gaspillage
du peu de temps et de forces qui nous reste."

Nada quedaba de ti en mí, sólo tu faz en mi subconsciente, difusa y perpetua, en un tono sepia que me confundía y me confirmaba como un parásito reclamando su hábitat.

-Y había mucho de ustedes en tus pinturas, ¿no?
-¿Huh?
-Ustedes... En muchos de tus cuadros, cuando los miraba decía, "ah, son ellos".
-O sea... No es la primera vez que me lo dicen. ¿En serio?
-Sí. Hay una en particular en que uno de ellos se parecía mucho a ti. Y en otra, también, uno de ellos se parecía mucho a él. Yo pensaba que era a propósito.
-No, o sea... Si eso está, no fue intencional. Me lo habían dicho antes, pero... No sé. Todas las obras siempre son autobiográficas de algún modo. Pero quizás fue más inconsciente, si es que...
-Sí... Es que se notaba que había mucho de ustedes en tu obra. 

Ouch.

today my professor told me
every cell in our entire body
is destroyed and replaced
every seven years.

how comforting it is to know
one day i will have a body
you will have never touched.